Juristă de profesie și membră a Uniunii Avocaţilor din Moldova, Olga Poalelungi este şi cercetătoare în domeniul demografiei și migraţiei, iar din septembrie 2012 conduce Biroul Migrație și Azil (BMA) al Ministerului Afacerilor Interne. Anterior a ocupat şi alte funcţii în cadrul Ministerului Justiţiei, Curții Constituţionale, Preşedinţiei şi Ministerului Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei.

În septembrie 2018, în calitate de șefă a BMA, a semnat documentele prin care un grup de 18 cetățeni turci, inclusiv profesori la rețeaua de licee „Orizont”, au fost declaraţi indezirabili pe teritoriul Republicii Moldova și expulzaţi din ţară.