Absolventă a Institutului Unional Juridic din Moscova, Efimia Bandalac și-a început cariera profesională în 1980 în funcția de judecătoare la Judecătoria raională Okteabriskii din orașul Petropavlovsk-Kamchatsky din extremitatea estică a actualei Federații Ruse.

În 1987, devine avocată în cadrul Colegiului avocaților din regiunea Kamchatka, iar doi ani mai târziu revine în Republica Moldova și se angajează juristă la filiala din Briceni a Băncii de Economii, devenind, ulterior, avocată și membră a Uniunii Avocaților din Republica Moldova.

În 2011, accede în prima sa funcție publică, cea de președintă a raionului Briceni. În 2015, după ce își încheie mandatul, ajunge vicepreședinta aceluiași raion, funcție pe care o deține până în 2017.

În 2020, se alătură echipei Partidului Acțiune și Solidaritate (PAS) și devine președinta organizației teritoriale a formațiunii la Briceni. La alegerile parlamentare anticipate din 11 iulie 2021 se regăsește în lista formațiunii, iar în urma scrutinului se alege cu un loc în cadrul fracțiunii parlamentare a PAS.